Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
über:
about:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
über uns
about us
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mehr über...
mehr über...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
über 200qm
about 200qm
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles über...
all about...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
> über?
>
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fragen über fragen.
fragen über fragen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle daten werden verschlüsselt und über sichere verbindungen geschickt.
all data is encrypted and sent over secure connections.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles gut mischen und über nacht im kühlschrank ziehen lassen.
mix everything and let stand over night in the fridge.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und über die kerze nicht vergessen. sind ihre dekorativen vorzüge zweifellos.
we will not forget and about a candle. their decorative advantages are doubtless.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
autobahn a12 aus frankfurt / oder über die a10 auf die a2 und über magdeburg
autobahn a12 from frankfurt / oder via the a10 onto the a2 and via magdeburg
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er half, das wort über das restaurant in der umkleidekabine und über die liga zu verbreiten, zu.
he helped to spread the word about the restaurant in the locker room and across the league, too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zelt und à berzelt
the tent and the flysheet
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die akkus halten bis zu acht stunden und über das netzteil sind sie schnell wieder aufgeladen.~
up to eight hours of battery life per charge, with an ac wall adapter for quick, convenient recharging.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... und à ktschn!
... und à ktschn!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die tv movie-app ist mittlerweile auf über einer million iphones und über 200.000 ipads vertreten.
the tv movie app is now found on more than one million iphones and more than 200,000 ipads.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kostenloses parken und à bernachten
free parking and staying overnight
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10 à bel war alsdann das ende derer, die à bles taten, da sie die zeichen allahs verwarfen und über sie zu spotten pflegten.
10 then evil was the end of those who did evil, because they rejected the communications of allah and used to mock them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dadurch klein und übersichtlich zu halten.
and keep that information even if you don't distribute it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andere routen und à bersetzungen bereiten. ..
other routes and translations are preparing ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: