Je was op zoek naar: donatoren (Duits - Engels)

indiumphosphid-donatoren
indium-phosphide donors

fonde und donatoren:
foundations and donors:

anfangs gab es keine donatoren.
at the beginning, there were no donors.

am anfang gab es keine donatoren.
at the beginning, there were no donors.

herzschmerzen oder stickstoffmonoxid-donatoren wie amylnitrit.
oxide donors, such as amyl nitrite.

fluoreszierende markerreagenzien mit mehreren donatoren und akzeptoren
fluorescent labeling reagents with multiple donors and acceptors

donatoren-dotierte perovskite für dünnfilm-dielektrika.
donor doped perovskites for thin film dielectrics.

diewirkung von guanylatcyclasestimulatoren wird durch no-donatoren verstärkt.
the effect of guanylate cyclase stimulators is increased by no donors.

-wenn sie arzneimittel einnehmen, die nitrate oder stickstoffmonoxid-donatoren wie
if you are taking medicines containing nitrates, or nitric oxide donors such as amyl nitrite

eine wandtafel mit den namen der donatoren erzählt von der entstehung des kunstmuseums.
a plaque listing the names of donors demonstrates the origin of the kunstmuseum.

in jeglicher form organische nitrate oder stickstoffoxid-donatoren wie amylnitrit einnehmen.
are taking any form of organic nitrate or nitric oxide donors such as amyl nitrite.

- wenn sie in jeglicher form organische nitrate oder stickstoffoxid-donatoren wie amylnitrit
this is a

die mitglieder sind auch größere donatoren und sponsoren von projekten der mutterstiftung wie auch der gebietsstiftungen.
members are also major donators and sponsors of projects of the central institution as well as of the department foundations.

am donnerstag haben wir mit den donatoren in majcino selo über das projekt eines altenheimes gesprochen.
on thursday, we spoke in the mother’s village with donators about the project of a home for aged persons.

für gönner sowie donatoren gelten spezielle angebote. im sponsoring werden individuelle gegenleistungen verabredet.
special offerings are available to patrons as well as donors. individual compensatory services will be agreed in the case of sponsoring.

von cialis sind.-wenn sie in jeglicher form organische nitrate oder stickstoffoxid-donatoren wie amylnitrit
-if you are taking any form of organic nitrate or nitric oxide donors such as amyl nitrite.this is a

bauherr stadt und kanton luzern, stiftung konzertsaal, hoteliervereinigung, private donatoren und kunstmuseum luzern.
opdrachtgever city and canton of lucerne, concert hall foundation, lucerne hotel owner's association, and lucerne society of fine arts.

etwa 25 davon sind «donatoren» des sitterwerks und zahlen mindestens 1'000 franken jährlich.
some 25 patrons are sitterwerk “donors” and contribute at least 1'000 francs per year.

nitrate (arzneimittel zur behandlung von herzschmerzen (angina pectoris)) oder stickstoffmonoxid-donatoren wie z.
nitrates, medicines for angina, or nitric oxide donors, such as amyl nitrite.

stickstoffmonoxid-donatoren, einschließlich nitroprussidnatrium und nitroglyzerin, zusammen mit inomax können das risiko eine methämoglobinämie zu entwickeln möglicherweise verstärken.
there may be an additive effect with inomax on the risk of developing methaemoglobinemia with nitric oxide donor compounds, including sodium nitroprusside and nitroglycerin.