Je was op zoek naar: dorme com deus (Duits - Engels)

* "dormir com deus e um navio na língua", braga, ed.
* "dormir com deus e um navio na língua", braga, ed.

== aliança renovadora nacional ==1964 war er redner auf den umzügen der "marcha da família com deus pela liberdade" in sao paulo gegen joão goulart.
in 1964, he was one of the speakers at the march of family with god for freedom rally in são paulo against president joão goulart.

wir betrachteten eines davon näher und sahen eine kleine figur der jungfrau maria an der bugspitze angebracht – als wir die wildheit der wellen beobachteten war es für uns einfach zu verstehen dass die fischer das verlangen naxh göttlidhcem schutz fühlten im wasser dieser brodelnder see und warum sie den schriftzug "vamos com deus" (wir gehen mit gott) auf der innenseite des bootes stehen haben. im dunst des feinen nebels der see erschienen sie sehr romantisch aneinander gereiht vom strand aus, aber ich stelle mir die realitat den fischfang hineizubringen unter ruderantribskraft ist wirklich fragend nach schweiss und mühevoller entbehrungsreicher arbeit. jetzt am ende der saison scheint das kleine städtchen praia de mira etwas müde, ist jedoch immer hat jedoch immer noch voll von besuchern die die seeluft geniessen -
we took a close-up look at one, and saw a tiny figurine of the virgin mary taped to the very tip of the prow – observing the ferocity of the waves it was easy to understand that the fishermen would feel the need for divine protection as they launched into that broiling sea, and why they would have the logo “vamos com deus” (“we go with god”) inscribed on the inside of the boat. in the haze of the sea-mist they appeared very romantic lined up on the shore, but i imagine the reality of bringing in a catch of fish under oar-power is sheer demanding sweat and toil. at the end of the season, the little town of praia de mira seemed rather tired, but still full of visitors enjoying the sea air - it is good to be reminded that the sea is so close by, and i relish the tang of salt on my skin. despite all the river swimming we have enjoyed this summer, there is still nothing quite like frolicking in the ocean!