Je was op zoek naar: downloadgeschwindigkeit (Duits - Engels)

downloadgeschwindigkeit
down speed

downloadgeschwindigkeit:
show main window at startup

aktuelle downloadgeschwindigkeit
current download speed

maximale downloadgeschwindigkeit:
maximum download speed:

downloadgeschwindigkeit des blocks
download speed of the chunk

maximale downloadgeschwindigkeit festlegen
set max download speed

maximale downloadgeschwindigkeit in kib/s.
the maximum download speed in kib/ s.

globale begrenzung der downloadgeschwindigkeit (kb/s)
global download speed limit (kbytes/ s).

maximale downloadgeschwindigkeit in kib/s (0 = keine begrenzung)
maximum download speed in kib/ sec (0 = no limit)

die hohe downloadgeschwindigkeit wird durch die acht weltweit betriebenen serverfarmen gewährleistet.
this high download speed is secured via the eight server farms operated in the us and europe.

aus diesem grund ist downloadgeschwindigkeit höher als die meisten bestehenden downloadern.
because of this, download speed is higher than most existing downloaders.

test der website-downloadgeschwindigkeit: http://www.iwebtool.com/speed_test
website speed test: http://www.iwebtool.com/speed_test

diese reichweite wird von den Übertragungs / erreichungs eigenschaften der benutzten Übertragungstechnologie und der erwarteten downloadgeschwindigkeit bestimmt.
this range is determined by the transmission / reach characteristics of the used transmission technology and the required downstream bandwidth.

die unternehmen in der informationswirtschaft fordern eine flächendeckende breitbandinfrastruktur mit einer downloadgeschwindigkeit von mindestens 50 mbit pro sekunde und sicherheit bei der nutzung digitaler dienste.
the companies in the information economy are calling for a nationwide broadband infrastructure with a download speed of at least 50 mbit/s as well as secure digital services.

** nur downloadgeschwindigkeit *maximale leistung, aktuelle datenübertragungsgeschwindigkeiten und reichweite ändern sich in abhängigkeit von den netzwerkbedingungen und den umgebungsfaktoren.
*maximum performance, actual data rates, and coverage will vary depending on network conditions and environmental factors.

mit dem globaldarlehen beteiligt sich die eib an einem gemeinsamen förderprogramm der wibank und des landes hessen. ziel ist die einführung und der ausbau von hochgeschwindigkeitsnetzen, die perspektivisch eine downloadgeschwindigkeit von mindestens 50 megabit pro sekunde erlauben.
the promoters and owners of the passive infrastructure, which is to be developed with the aid of several projects, are the administrative districts (landkreise).

dadurch haben sie gästen gegenüber z.b. eine gesteigerte downloadgeschwindigkeit und können ihre uploads bequem verwalten, an bonusprogrammen teilnehmen, punkte für ihre downloads sammeln oder auch gratis premium upgrades erhalten.
so compared to guests you will have a higher download speed, be able to comfortably manage your uploads, take part in bonus programs, collect points for your downloads or get free premium upgrades.

internetanschluss: maximale vertraglich vereinbarte downloadgeschwindigkeit der schnellsten internetverbindung, in mbit/s; ([0;=100]),
internet connection: maximum contracted download speed of the fastest internet connection in mbit/s; ([0;=100]),

sie benötigen eine wifi-verbindung mit einer downloadgeschwindigkeit von mindestens 4-5 mbit/s. ist ihre verbindung langsamer, passt sich die app mit einer niedrigeren bildqualität an.
you will need a wifi connection with a download speed of at least 4-5 mbit/s. if your connection is slower, the app will adjust by reducing the image quality.

1997 war der öffentliche teil des „world wide web“ selbst noch recht jung und der zugang erfolgte meistens über analog-modems oder isdn mit maximal 64 kbit/s – um 1 mb daten herunterzuladen, benötigte man selbst mit isdn noch über 2 minuten, mit analog-modems meist noch deutlich länger. dsl wurde in deutschland erst 1999 mit anfangs 768 kbit/s downloadgeschwindigkeit eingeführt.
in 1997 the public part of the “world wide web” was still very young and the access usually happened using analog modems or isdn with a maximum of 64 kbit/s – to download 1 mb of data, it took at least 2 minutes even with isdn and usually even more with analog modems. dsl was introduced in germany not before 1999 with 768 kbit/s download speed in the beginning.