Je was op zoek naar: drallerzeuger (Duits - Engels)

drallerzeuger
swirler

axialer drallerzeuger.
improvements in or relating to axial swirl generators.

drallerzeuger fÜr kraftstoffeinspritzventil
a swirl generator in a fuel injector

kernreaktorbrennelement mit drallerzeuger.
fuel element for nuclear reactor with swirl imparting means.

drallerzeuger für radialen verdichter
prewhirl generator for radial compressor

kraftstoffeinspritzventil mit integriertem ventilsitz und drallerzeuger
a fuel injector having an integrated seat and swirl generator

stufenlos verstellbarer drallerzeuger: ringförmiger luftkanal
versatile moving block swirl burner: annular air duct

venturi für den drallerzeuger einer gasturbinenbrennkammer mit wassereinspritzung
venturi for use in the swirl cup package of a gas turbine combustor having water injected therein

vormischbrenner mit einem, einen kegelfÖrmigen drallraum begrenzenden drallerzeuger mit sensorÜberwachung
premixing burner comprising a vortex generator defining a tapered vortex space, and sensor monitoring

der erste teil des brenners nach fig. 1 bildet den nach fig. 3 gezeigten drallerzeuger 100.
the first part of the burner according to fig. 1 forms the swirl generator 100 shown according to fig. 3.

selbstverständlich kann der drallerzeuger 100 rein kegelig, also ohne zylindrische anfangsteile 101a, 102a, ausgeführt sein.
it is of course possible for the swirl generator 100 to be designed to be purely conical, that is, without cylindrical initial parts 101a, 102a.

es ist bei bestimmten betriebskonstellationen nicht ausgeschlossen, einen aus einer einzigen spirale bestehenden drallerzeuger vorzusehen.
it is not out of the question in certain operating configurations to provide a swirl generator consisting of a single spiral.