Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verfahren und vorrichtung zum stirnseitigen verschweissen von bündeln von formkörpern aus thermoplastischem kunststoff unter druckanwendung.
method and apparatus for the end face welding of sheaves of thermoplastic parts by applying pressure.
gerätschaften zum ausschmelzen der ausgangsprodukte durch erhitzen oder durch druckanwendung oder nach anderen geeigneten verfahren;
equipment for the rendering of raw materials by heat or pressure or other appropriate method;
verfahren nach einem der vorangehenden ansprüche, , daß das wirkstoffdepot durch druckanwendung in die matrix eingebracht wird.
a process according to any one of the preceding claims, characterized in that the active substance depot is inserted into the matrix by the application of pressure.
das produkt wird durch vakuumeinwirkung in eine kalibrierte kammer variablen volumens gefüllt und entweder mechanisch durch einen kolben order durch druckanwendung entleert.
the product is filled in a calibrated chamber of variable volume by action of vacuum and emptied mechanically either by a piston or by applying pressure.
auf der ifra expo zeigt contitech metalldrucktücher der marke conti-air ® steel, die auf die ganz speziellen anforderungen jeder druckanwendung abgestimmt sind.
at the ifra expo, contitech is presenting conti-air ® steel metal back blankets, which are customized for the precise requirements of each printing application.