Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
unabhängiger dsmb
independent dsmb
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ein dsmb sollte eingerichtet werden.
a dsmb should be set-up.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die sicherheitsdaten dieser patienten werden weiterhin engmaschig durch das dsmb überwacht.
the safety data from these patients will continue to be closely monitored by the dsmb.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die vorübergehend unterbrochene rekrutierung ermöglicht es dem dsmb, eine vollständige beurteilung von sicherheitsaspekten durchzuführen.
an occurrence of sudden deaths (4), especially in three younger patients was noted in arm c. temporarily suspending recruitment will allow the dsmb to perform a full safety assessment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle weiteren informationen zur erteilung einer lizenz entnehmen sie bitte den nachfolgenden lizenzbestimmungen für den automobilsport des dsmb.
for all further information on obtaining a license, please follow the license terms of the dsmb.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
damit das dsmb die sicherheitsdaten nach 60 tagen überprüfen kann, werden vorübergehend keine weiteren patienten rekrutiert.
to enable the dsmb to undertake a review of 60-day safety data the recruitment of additional patients will be temporarily halted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der dsmb setzt sich aus unabhängigen fachärzten auf den gebieten dermatologie, pädiatrie, immunologie, epidemiologie und onkologie zusammen.
the dsmb will be composed of independent physicians with expertise in dermatology, pediatric medicine, immunology, epidemiology and oncology.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
das dsmb ist im rahmen seiner analyse auf sicherheitsbedenken im zusammenhang mit infektionen gestossen, darunter schwer wiegende und opportunistische infektionen, von denen einige tödlich verlaufen sind.
the dsmb review detected an infection related safety signal which included serious and opportunistic infections, some of which were fatal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
am 14. februar 2006 war die rekrutierung von patienten vorübergehend eingestellt worden, um dem dsmb die möglichkeit zu geben, die sicherheitsdaten nach 60 behandlungstagen auszuwerten.
on february 14, 2006, patient recruitment was temporarily halted to enable the dsmb to undertake a review of 60-day safety data.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen setzen einen unabhängigen data safety monitoring board (dsmb) ein, der die sicherheit von pimecrolimus alle 6 monate auf der basis aller verfügbaren sicherheitsdaten aus klinischen studien, pharmakoepidemiologie und post-marketing- surveillance beurteilt.
the mahs will set up an independent data safety monitoring board (dsmb) to assess the safety of pimecrolimus every 6 months based on all the available safety information from clinical trials, pharmacoepidemiology and post-marketing surveillance data.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: