Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
du bist wirklich ein toller ingenieur!"
du bist wirklich ein toller ingenieur!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ein toller kurs
a very great product
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du bist echt geil.
du bist echt geil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der besitzer ist sehr aufmerksam und ein toller mensch
the owner is very thoughtful and a very good person
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du bist echt heiss
du bist wirklich heiß
Laatste Update: 2020-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist echt sammelwütig.
you're such a pack rat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ein toller abend!
what a great evening!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aber du bist echt heiss
you're really hot
Laatste Update: 2017-01-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
und du bist echt groß!! :)
und du bist echt groß!! :)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist echt der beste!!!!!!
du bist echt der beste!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
echt ein super bus.
very good work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
echt ein tolles team!
echt ein tolles team!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das war echt ein riesenspass.
it was a blast of a show.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die unterkunft war wundervoll und der besitzer ist ein toller mensch. ich würde sofort wieder von ihm mieten!
the apartment was wonderful and the owner is a terrific person. i would rent with him again in a heartbeat!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
danke evan, du bist ein tolles beispiel dieser technologie.
thank you, evan, you're a wonderful, wonderful example of the technology.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es ist echt ein merkwürdiges gefühl.
it really is a strange feeling.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nun haben wir echt ein problem!
now we really have a problem!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mensch: wb ist ein tolles cms.
wb was different from other cms thats why i loved it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das ist dann echt ein problem von kanotix.
is this a 'bug' in kde or kanotix?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das ist echt ein super und schneller versand.
das ist echt ein super und schneller versand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: