Je was op zoek naar: du bist mein herz, ohne dich steht es still (Duits - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

English

Info

German

du bist mein herz, ohne dich steht es still

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

du bist mein herz

Engels

you are always with my heart

Laatste Update: 2022-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

du bist er ohne dich.

Engels

thou art he without thou. ibn'arabi (1976 4)...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

du bist mein,

Engels

you are mine,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

du bist mein

Engels

Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

du bist mein ziel,

Engels

if you do i'll understand,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

du bist mein herz und meine seele

Engels

ти си моје срце и моја душа

Laatste Update: 2022-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

du bist mein held.

Engels

you're my hero.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

du bist mein schatz

Engels

you're my sweetheart

Laatste Update: 2016-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

du bist mein schwarm

Engels

my crush

Laatste Update: 2021-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

du bist mein ladyboy !!

Engels

du bist mein ladyboy !!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

xsx, du bist mein licht.

Engels

xsx, du bist mein licht.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

das schiff beginnt seine fahrt; plötzlich steht es still.

Engels

the ship begins its trip, but suddenly it stops.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

du bist mein bester freund

Engels

you're my best friend

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

du bist mein bester freund.

Engels

you are my best friend.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

du bist nicht in meinem herzen, sondern du bist mein herz.

Engels

du bist nicht in meinem herzen, sondern du bist mein herz.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

du bist mein einz'ges glück!

Engels

you are my only luck!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

du bist meine

Engels

please, specify two different languages

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

du bist meine frau

Engels

you're my woman

Laatste Update: 2016-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

du bist meine schatzi

Engels

what are you doing now my love

Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

du bist meine augenweide.

Engels

you are a feast for my eyes.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,745,827,662 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK