Je was op zoek naar: du bist so alt wie du dich f端hlst (Duits - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

English

Info

German

du bist so alt wie du dich f端hlst

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

so wie du bist, so wie du bist

Engels

everywhere, you are there

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich bin so alt wie du.

Engels

i'm as old as you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

du bist so erbärmlich wie du mal wieder zeigst.

Engels

du bist so erbärmlich wie du mal wieder zeigst.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

er ist ungefähr so alt wie du.

Engels

he's about the same age as you are.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

so alt wie ich.

Engels

he is the same age as i am.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

jane ist so alt wie ich.

Engels

jane is as old as i am.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

fast so alt wie die stadt

Engels

almost as old as the city

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

es ist so alt wie atmen.

Engels

it's as old as breathing.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

« geschichte so alt wie die zeit

Engels

previous previous post: tale as old as time

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

seid gerade mal so alt wie ich

Engels

tale as old as time

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

er ist doppelt so alt wie ich.

Engels

he is twice as old as i am.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

25 jahre so alt wie ich bin ^^

Engels

25 jahre so alt wie ich bin ^^

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

das ist so alt wie schienen an sich.

Engels

das ist so alt wie schienen an sich.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

das problem ist so alt wie der anschluss.

Engels

das problem ist so alt wie der anschluss.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich bin so alt wie der media-markt

Engels

i am as old as the media market

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

professor west ist fast so alt wie mein vater.

Engels

professor west is almost as old as my father.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

das spiel ist so alt, so alt wie die welt.

Engels

certain as the sun

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der kleine marlar, genau so alt wie ich!

Engels

little marlar, same age as me!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der traum vom fliegen ist so alt wie die menschheit.

Engels

the dream of flying is as old as mankind.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

"man ist immer so alt wie man sich anfühlt."

Engels

the future traffic situation is described as uncontrollable.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,794,084,110 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK