Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
er sollte hoch sein,dunkelhaarig,sportlich,älter und romantisch..
a tall, athletic build, blue eyes, but nice character, not superficial ..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er sollte hoch sein,dunkelhaarig,sportlich und keine haare ist schön,also glatze oder so.
he should be tall,sporty,dark hair and he can have baldhead.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie war groß, dunkelhaarig und in ihren 50ern, aber woher sollte ich ihren namen kennen? ich reichte mein papier ein und ließ die letzte frage leer.
she was tall, dark-haired and in her 50s, but how would i know her name? i handed in my paper, leaving the last question blank.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
darunter war ein foto, auf dem dutzende kleiner, niedlicher und fröhlicher kinder, natürlich dunkelhaarig und mit schwarzen augen, zu sehen waren, die mit größter wahrscheinlichkeit zum tode verdammt waren.
for example, that picture which is here – tens of small, lovely and merry children, obviously, black-haired and black-eyed, who are most probably condemned to death.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"ein treibhaus?" der dunkelhaarige junge hielt das nicht für sonderlich überzeugend.
"a greenhouse?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak