Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
der hl. michael ist hier als drachentöter, als bezwinger des bösen dargestellt, und trägt schwert und schild.
st michael, shown here as the dragon-slayer and the vanquisher of evil, carries a sword and shield.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein vornehmer herr zu london schickte maria durch seine diener feine speisen. maria aber war besorgt, und das zu recht, es mochte ein fallstrick des bösen feindes dahinter stecken. sie schloss sich in ihr zimmer ein und brachte die ganze nacht in gebet und buà e zu.
while mary was in london a noble gentleman sent his servants to her with a gift of fine food. mary feared, not without reason, that this might be a temptation from the evil one. so she locked herself in her room and spent the whole night in prayer and penance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.