Je was op zoek naar: durchgestreckt (Duits - Engels)

die finger sind durchgestreckt.
this is called the two-finger salute.

die beine können jetzt schon langsam durchgestreckt werden.
notice that my legs and arms are bent so i can get a good pop.

das rechte bein ist durchgestreckt, während sein linkes angewinkelt ist.
the right leg is fully extended, while his left is angled.

alle wohnungen haben einen balkon oder eine terrasse; 80 prozent sind durchgestreckt.
all apartments have a balcony or a terrace; 80 percent stretch across the entire building depth.

in der grundposition ist unser eines bein angewinkelt auf die stufe gestellt und das andere durchgestreckt.
starting in the basic position, we rest a foot on a step so that the knee is flexed while the other leg is straight.

bei den langen schritten auf den taktschlägen 1, 2 und 3 wird das bein ganz durchgestreckt und die ferse flach aufgesetzt.
the length of the steps in the chasse depends very much on the effect the dancer is attempting to make.

die ganze zeit über halten sie ihre ohren zugedeckt mit ihren bizepsen. achten sie darauf, dass ihr rücken dabei stets durchgestreckt ist.
all the time you have your ears covered with your biceps. throughout the exercise, make sure that your back is always straight and your elbows are on the ears.

die durchgestreckten beine und knie sind ein markenzeichen des cha-cha-cha. Ähnlich wie rumba ist auch cha-cha-cha ein erotisches spiel. selbstsicher spielt man ein wenig mit dem partner, bindet sich nicht.
the straight legs and knees characterize cha-cha-cha. similar to rumba, also cha-cha-cha is an erotic game. self-assured the dancers play a few with the partner, do not bind themselves.