Je was op zoek naar: durchlöcherten (Duits - Engels)

schere mit durchlÖcherten teilen
scissors with hole parts

042 zu dem durchlöcherten und engen grunde.
down to the bottom full of holes and narrow.

aluminium elektrogewinungszellen mit geneigten durchlÖcherten sauerstoffentwicklungsanoden
aluminium electrowinning cells with sloping foraminate oxygen-evolving anodes

verfahren zur herstellung von gegenstÄnden aus durchlÖcherten plattenmaterialen
method for manufacture of articles in foraminous sheet materials

vorrichtung zur analyse der sauberkeit von durchlöcherten durchsichtigen bändern
analysis machine for the cleanness of perforated transparent strips

vorrichtung mit einem durchlöcherten träger zum aufnehmen von stiften.
device comprising a carrier with holes for receiving pins.

vorrichtung zur wÄrmeÜbertragung einer in einer durchlÖcherten testplatte gehaltenen lÖsung
a device for effecting heat transfer with a solution held in a through-hole well of a holding tray

verfahren und vorrichtung zum verbinden von untereinander dicht benachbarten durchlöcherten gegenständen
method and device for connecting adjacent objects equipped with holes to each other

es giebt vierzig sehr treffliche sprichwörter über den durchlöcherten mantel der philosophen.
there are forty very excellent proverbs anent the hole−ridden cloak of the philosopher.

verfahren zur kontrolle eines flachen durchlöcherten werkstücks und vorrichtung zur durchführung des verfahrens
method of inspecting an apertured flat workpiece and apparatus for performing the method

klappe fÜr eine blockflÖte mit einer teilweise bedeckenden durchlÖcherten scheibe, und einem klippsystem
recorder keys provided with a partially pierced closure plate with a clip system

die ruder werden durch wasser bewegt, das durch den durchlöcherten bootsrumpf regnet.
the rudders are moved by water raining through the boat’s perforated hull.

sie wurde später von kugeln durchlöchert aufgefunden.
she was later found riddled with bullets.