Je was op zoek naar: durchmesserverteilung (Duits - Engels)

durchmesserverteilung
diameter distribution

man erhielt eine wasserklare dispersion mit einer durch sans ermittelten durchmesserverteilung von 17 ± 5 nm.
this gave a water-clear dispersion having a sans-determined diameter distribution of 15±4 nm.

man erhielt eine leicht opake dispersion mit einer durch sans ermittelten durchmesserverteilung von 16 ± 5 nm.
this gave a slightly opaque dispersion having a sans-determined diameter distribution of 16±5 nm.

die längengewichtung dient zur kompensation der auswirkungen auf die durchmesserverteilung, zu denen es durch den bruch langer fasern bei der probenahme oder beim umgang mit dem material kommt.
length weighting is a means of compensating for the effect on the diameter distribution caused by the breakage of long fibres when sampling or handling the material.

verfahren nach einem der ansprüche 14 bis 17, wobei die partikel eine solche durchmesserverteilung haben, dass wenigstens etwa 95 prozent der partikel einen durchmesser von mehr als etwa 40 prozent des mittleren durchmessers und weniger als etwa 160 prozent des mittleren durchmessers haben.
the method of any of claims 14 - 17 wherein the particles have a diameter distribution such that at least about 95 percent of the particles have a diameter greater than about 40 percent of the average diameter and less than about 160 percent of the average diameter.

es besteht aus zwei hauptmodulen (1) dem gebietsmodul (2) dem kostenmodul. im ersteren werden die gesamtlänge und die durchmesserverteilung des kanalisationssystems anhand der gebäudezahl und der abflusswirksamen fläche des gebiets berechnet.
it contains of two main modules (i) the catchment area module, and (ii) the sewer construction cost module.