Je was op zoek naar: echt schade (Duits - Engels)

echt schade!
and it's nice!

das ist echt schade.
that's too bad.

das ist aber echt schade.
das ist aber echt schade.

echt
echt

echt!
a phone call!

echt? ?
i fancy going on a trip ?

echt echt
genuine

oh nein, das ist aber echt schade. :'( :'( :'(
oh nein, das ist aber echt schade.

wäre echt schade, wenn alles weg gewesen wäre.
wäre echt schade, wenn alles weg gewesen wäre.

wow, echt schade, dass es da nicht mehr gibt!
wow, echt schade, dass es da nicht mehr gibt! vielen dank für den link.

der hat es echt verdient. schade, dass er aufhört.
der hat es echt verdient . damage, dass er aufhört .

echt schade, wären gern ein stück zusammen gefahren.
would have been great to drive together for a bit, but we are sure we meet them again.

das sind aber jetzt schon mehr als 10 tage echt schade :-(
das sind aber jetzt schon mehr als 10 tage echt schade :-(

das ist echt schade, hab letztens noch irgendwo einen artikel über sie gelesen.
what i wouldnt give to have a debate with you about this.

das ist echt schade, denn das sind einige der tanzbarsten basslines, die es überhaupt gibt.
which is a shame because these are some of the funkiest, most danceable basslines ever.

echt schade,dass wir uns nicht nochmal gesehen haben,aber ronny,der olle bananenfresser
echt schade,dass wir uns nicht nochmal gesehen haben,aber ronny,der olle bananenfresser

ja ich habe mich auch die ganze woche gefreut !!! schade echt
ja ich habe mich auch die ganze woche gefreut !!! schade echt

ein echter bauernhof 5-sterne schade das fehlen von atm.
a real farm 5-star shame the absence of atm.

und bitte das level so belassen wie es ist und es nicht nachbessern, zumindest ich fände das echt schade.
and please leave the level the way it is and don't correct it, as i, for one, would be very disappointed!

das find ich echt schade, die videos von 1602 warn echt gut, die von 1503 ham mir jetzt nich mehr so gut gefallen.
this is a good question.