Je was op zoek naar: echtes paar (Duits - Engels)

wir sind ein echtes paar bereit, mit ihnen zu spielen, kein fake
cute, sexy and ready to have some fun!

die klavierkonzerte ravels sind für aimard in ihrer völligen verschieden heit ein echtes paar.
for aimard, ravel’s piano concertos form a genuine pair despite the fact that they are completely different from each other.

dies ist ein echtes gartenparadies, das paare und familien genießen werden.
this is a real garden paradise that couples and families will enjoy.

manchmal auch ein paar echte juwelen.
sometimes there are real jewels.

eine echte waffe, ein paar zentimeter entfernt.
a real gun at a few feet's distance.

denn ein paar echte kamen, traten dir in deinen arsch
ever since you came in my life

vielmehr würden ein paar echte deregulierende maßnahmen wahre wunder bewirken.
in contrast, a dose of genuine deregulation would bring wondrous results.

es gab ein paar echt große unfälle und das risiko erhöhte sich."
there have been some pretty big accidents too, so it’s been quite risky.

5.mit dem bastelkleber ein paar echte kaffeebohnen auf das bild kleben. fertig.
5.using the hobby glue, stick a few coffee beans on to the canvas. finished.

aber son paar gigs auf festivals (wacken!!!!!!) wär echt der hammer!
aber son paar gigs auf festivals (wacken!!!!!!) wär echt der hammer!

und "das fünfte mal, dass wir ein paar tage zu verbringen in diesem echten bauernhof.
and 'the fifth time that we spend a few days in this real farm.

nach therapien budedte jünger aussehen durch ein paar jahren besser zu fühlen. massagen sind ein echter leckerbissen angeboten.
after therapies budedte look younger by a few years to feel better. massages are offered a real treat.

und ein paar echte muscheln hat sie auch schon aus dem meer gesammelt;) braungebrannt ist sie auch schon!
and it already collected a few genuine shells from the sea;) brown already is it!

randbedingung: für ein paar kbyte eeprom-speicher in ihrem embedded system erhalten sie echtes "web-based management".
general conditions: in exchange for a few kilobytes of eeprom memory in your embedded system, you obtain real web-based management.

das wetter hier spinnt echt – ich hab’ heute ein paar leute in shorts (!!!) rumlaufen sehen.
das wetter hier spinnt echt – ich hab‘ heute ein paar leute in shorts (!!!) rumlaufen sehen.

echt.
echt.