Je was op zoek naar: eckbank (Duits - Engels)

essbereich mit bequemer eckbank
dining room with a table and comfortable corner bench

heller wohnbereich mit esstisch, stühlen und eckbank
light living room with table, chairs and corner seat

große küche, mit gemütlicher eckbank, couch, tv/ sat.
large kitchen with a cozy corner seat, couch, tv / sat.

in der essecke befindet sich eine eckbank, der esstisch mit drei stuehlen.
there is a corner bench dining table with three chairs in the dining area.

gemütliche eckbank aus echtholz, mikrowelle, backofen, kaffeemaschine, wasserkocher usw.
cosy wooden corner bench, microwave, oven, coffeemachine, water boiler etc.

die küche ist sehr schön groß und als wohnküche mit einer hübschen eckbank eingerichtet.
the kitchen is comfortably big and furnished with a nice corner seat.

unsere "alte dusty" auf ihren lieblingsplatz auf der eckbank in der küche.
our "old dusty" on her favorite place, the cornerbench in the kitchen.

das boot schaukelt immer noch wild, als ich nach wenigen stunden schlaf auf der eckbank aufwache.
the boat is still shaking heavily, as i wake up after some hours of uneasy sleep on the small bench.

das wohnzimmer ist mit einem fernseher, einer couch und einer typische tiroler eckbank ausgestattet.
the living-room is furnished with tv, sofa and typical tyrolean corner bench.

wohnzimmer: tisch, stühle, eckbank, doppelbett, divan, schrank, 1 fenster, safe
living room: table, chairs, corner bench, double bed, divan, cupboard, 1 window, safe

auf dieser terrasse gibt es eine feste stein-eckbank (polster stehen zur verfügung) und ein
at the terrace there are fixed corner seats (pillows available) and a fixed tiled table.

heute liegt unsere alte dame am liebsten auf der eckbank in der küche und freut sich, wenn sich einer von uns zu ihr setzt und mit ihr knuddelt.
since that time she brought us very much joy. today our old lady just loves to lie in the kitchens corner seat and is happy when someone comes to cuddel with her.

hier wird jede mahlzeit zu etwas außergewöhnlichem, am tisch mit der bequemen eckbank können diese, für jede familie wichtigen, augenblicke zelebriert werden.
you will enjoy every meal you prepare in the apartment. the dining table is surrounded by a comfortable cushioned bench which is conducive to celebrating important occasions as a family.

für ausreichend stauraum ist gesorgt und eine gemütliche eckbank bietet platz für mahlzeiten und gesellige runden. das appartement verfügt über ein sat-tv und einen radiowecker.
for sufficient storage space is provided and a cozy corner seat has room for meals and social gatherings. the apartment has a satellite tv and a radio alarm clock.

das erdgeschoss bietet mit seiner komplett eingerichteten wohnküche, dem großzügigen wohnzimmer mit couchgarnitur und eckbank und dem zusätzlichen esszimmer einen angenehmen wohnkomfort. im ug holzofensauna und großer ruheraum, skikeller.
the ground floor, with its fully equipped kitchen, a spacious living room with sofa and dining corner seat and the added a pleasant comfort. in the basement wood-fired sauna and large quiet room, sauna.

als ergebnis dieses intensiven kommunikationsprozesses, in dem die künstler als kommunikatoren und ästhetische berater fungierten, einigten sich die beteiligten auf folgende gestaltungsmaßnahmen: die schreinerei der feuerwehr fertigte eine eckbank für den mannschaftsraum an.
a corner seat for the communal area was to be made in the fire station’s carpentry workshop.

bei der anreise von mehreren familien (bis zu 16 personen), die beide wohnungen buchen möchten, ist das gemeinsame abendessen auf unserer gemütlichen eckbank in appartement sonnenschein möglich.
f you arrive with more families (until 16 persons), who have booked both the appartments you can have dinner together on the cosy corner-bench in apartment sonnenschein.

2 schlafzimmer mit doppelbett, gemütliches wohnzimmer mit kabel tv, im wohnzimmer doppelliege für weiter 2 personen. komplett eingerichtete küche mit großer eckbank und genügend platz für hungrige esser, bad mit wanne, dusche und sep. wc
2 bedrooms with double bed, babybed, cosy living room with cable tv, in the living room double couch for 2 persons more.

41 m² - schlafzimmer, badezimmer mit dusche, wohnraum mit eckbank und sofa, abgetrennte kochzeile; eingang, abstellraum, südbalkon - hell, geräumig, sehr sonnig
41 m² - bedroom, bathroom (shower), dining room with sofa, kitchen, entree, balcony (south) - lightish, roomy, sunny