Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ein echtes
the real
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein echtes plus?
a true plus?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein echtes allheilmittel
a real cure-all
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein echtes familienboot.
ein echtes familienboot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... ein echtes meisterwerk ...
... sehr gut ... 5+ ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein echtes meisterwerk" .
a true masterpiece" .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
flacher schwerlasttisch mit großer mittenbohrung. ein echtes kraftpaket. frei programmierbar.
flat heavy duty ring with large central bore. a real powerhouse. freely programmable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein echtes kraftpaket mit perfekter technik und hohem fahr- und wohnkomfort. mit diesem expeditions-
a real power pack with high-end technology and high comfort, while moving or staying.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das kettler e-bike traveller e sport (diamant, 29 zoll) mit bosch antrieb ist ein echtes kraftpaket.
the kettler e-bike traveller e sport (diamond, 29 inches) with bosch drive is a real power pack.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein echter fund.
a real discovery!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein echter blickfang
a real eyecatcher
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein echter weltakteur.
a true world player.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ein echter rekord!
this is a real record.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
– ein echter renner.
“a good, hot potato.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das einsteigerfreundliche rtr-set wurde mit einem echten kraftpaket ausgestattet.
this beginner-friendly rtr set is equipped with a real power package.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der mitgelieferte hochleistungs-li-ionen-akku ist mit 7,4 v – 700 mah ein echtes kraftpaket, das den flitzer bis zu 40 minuten lang mit energie versorgt.
the package includes a high power 7.4 v – 700 mah li-ion battery that genuinely deserves to be called a power pack, as it drives the lizzard around for up to 40 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aus solarzellen entstehen in der freiberger solarmodulfertigung echte kraftpakete.
in the freiberg solar module production, solar cells become real power packets.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: