Je was op zoek naar: ein kapitel für sich (Duits - Engels)

ein kapitel für sich
ein kapitel für sich

das ist ein kapitel für sich.
it fits like a glove.

1979 ein kapitel für sich (3.teil)
1979 ein kapitel für sich (3.teil) (in german)

3. ein kapitel
3. one chapter

auch erdbeeren sind buchstäblich ein kapitel für sich.
strawberries literally need a chapter all to themselves.

ein kapitel für sich sind die so genannten interbankentgelte.
on the other hand, 'interchange fees' are another matter.

für sich
für sich

für sich.
chorus.

ein kapitel der ausstellung.
the heart of the exhibition.

(für sich)
(aside)

ein kapitel für kmu sei nicht genug.
he indicated that an sme chapter was not enough.

aber das ist für mich als html-neuling ein kapitel für sich.
so best you are looking for a mirror close to you.

3. neues kapitel für dvd
3. create chapter for dvd

- ein kapitel aus der kuhphilosophie
- ein kapitel aus der kuhphilosophie

die sache mit dem gebiss ist auch ein eigenes kapitel für sich.
the bite is described in dogs quite detailed and is checked sorrowfully.

(halb für sich)
(halb für sich)

ein kapitel im finnischen sommer.
one chapter of finnish summer.

für sich alleine
all by themselves

ein kapitel für sich waren auch die untersuchungen, wenn neue transporte ankamen.
"we were told that we could put on two shirts, two socks, etc., and also take a rucksack for the rest of our things.

pflanzen und tiere, die uns überall begegnen, sind ein kapitel für sich.
the plants and animals we see everywhere, is another story in itself.