Je was op zoek naar: eindringkoerpers (Duits - Engels)

radius der spitze des eindringkoerpers
radius of the dome of the indentor

eindringgeschwindigkeit des eindringkoerpers waehrend der erzeugung des pruefeindruckes
velocity of penetration of the indentor during the period of penetration

durch die form des eindringkörpers ist das vickers verfahren besser für schmale, runde bereiche geeignet und das knoop verfahren für schmale, gestreckte bereiche, wie z. b. spritzschichten.
due to the geometry of the indenter, the vickers test is better for small rounded areas whereas the knoop test is better for small elongated areas, such as coatings.