Je was op zoek naar: einfache bedienbarkeit (Duits - Engels)

einfache bedienbarkeit
easy to use

einfache bedienbarkeit ohne schulungsaufwand
easy to use without training

einfache bedienbarkeit notwendig ist,
simplicity of operation is needed.

einfache bedienbarkeit und geräuscharme funktion
simple and quiet operation

einfache bedienbarkeit durch modularen aufbau
modular construction for easy service

trotz größe einfache bedienbarkeit und reinigung
easy to operate and clean in spite of its size

hohe effizienz und einfache bedienbarkeit notwendig sind,
high operator efficiency is needed, simplicity of operation is needed,

flexibilität, einfache bedienbarkeit eine ansprechende optik.
dynat. flexibility, simple operation, an appropriate optic.

• einfache bedienbarkeit, auch durch angelerntes personal
• simple operation, can also be handled by trained personnel

einfache bedienbarkeit für entnahme und entleerung des staubbehälters.
easy handling for removal and emptying

der themoshaker ts1 wurde auf einfache bedienbarkeit hin optimiert.
the thermoshaker ts1 is designed for easy operation.

einfache bedienbarkeit und geringer personalaufwand durch hohen automatisierungsgrad
high degree of automation ensures easy operation and less labour

ein kriterium für die erstellung war eine möglichst einfache bedienbarkeit.
one criterion for the development was to make it easy to use.

durch die einfache bedienbarkeit auch für hotel-suiten geeignet.
because it is so easy to use, it is also suitable for use in hotel suites.

die bedienoberfläche ist auf einfache bedienbarkeit ausgelegt und voll windows kompatibel.
the user surface is displayed on simple operation and compatible to windows.

eine einfache bedienbarkeit ist mittels kette, kurbel oder motorantrieb gewährleistet.
the operation is possible via cord, crank or motor.

der lancom gs-2326 steht für einfache bedienbarkeit bei hoher sicherheit.
the lancom gs-2326 stands for ease of operation with highest security.

der lancom gs-2310p steht für einfache bedienbarkeit bei hohem sicherheitsgewinn.
the lancom gs-2310p stands for ease of operation with highest security.

dabei wurde die intuitive und einfache bedienbarkeit auf den unterschiedlichen ausgabegeräten berücksichtigt.
therefore we used an intuitive and easy navigation.

die geräte zeichnen sich durch einfache bedienbarkeit, hohe funktionalität und geringe anschaffungskosten aus.
these units stand for simple operation, high functionality and low cost.