Je was op zoek naar: eingabezeile (Duits - Engels)

eingabezeile
input line

protokollbehandlung, eingabezeile
protocol handling, input line

definiert eine eingabezeile.
define an input line.

die eingabezeile hat folgendes format :
the entry field has the following format :

in der eingabezeile steht jetzt =mean.
the input field will display "=median."

eigene farbe für die eingabezeile verwenden.
use custom color for typing line

der korrekte zellenbezug wird in der eingabezeile eingefügt.
place the cursor in a cell in the table or at the position in the document where you want the result to appear.

sie sehen die formel in der eingabezeile der rechenleiste.
you will see the formula in the input line of the formula bar.

sie tragen in die eingabezeile ein, wie das netz spricht.
you make an entry in the search box in the net lingo.

mit der esc -taste kann die eingabezeile gelöscht werden.
the esc key can also be used to interrupt a running function.

%s: eingabezeile '%s' kann nicht analysiert werden
%s: unable to parse input line '%s'

[diamond] + [a] markiert die ganze eingabezeile.
[diamond] + [a] selects the while entry line (like ctrl+a on a normal computer would).

deinen text in die eingabezeile unterhalb des großen chatfensters eingibst.
you can talk to the other guests by writing a text into the field under the big window.

bei einem einfachen klick wird der name in der eingabezeile grün hervorgehoben.
clicking on a character's name once will highlight it green.

1: benutze nur jede zweite eingabezeile für chrominanz-berechnungen.
1: use only every 2. input line for chroma.

das symbol summe ist nur sichtbar, wenn die eingabezeile nicht aktiviert ist.
the sum icon is only visible when the input line is ot activated.

php-code der für jede eingabezeile ausgeführt werden soll. verfügbar seit php 5.
php code to execute for every input line. added in php 5.

drücken sie entweder (f2) oder setzen sie den cursor in die eingabezeile.
however, you can edit or copy the matrix formula by selecting the entire cell range; in other words, the entire matrix.

drücken sie jetzt entweder (f2) oder setzen sie den cursor in die eingabezeile.
select the cell range or matrix containing the matrix formula.

ab version 5.3 wird die textrichtung umgekehrt, wenn sich die eingabezeile unter dem textfeld befindet.
from version, the scroll direction will be changed if the text enter field is below the text display object.