Je was op zoek naar: einmischen (Duits - Engels)

sich einmischen
they interfere

sich einmischen ?
to be bound to professional secrecy ?

werden sich einmischen
they have been interfering

1. schneiden und einmischen
1. cut and mix

soll die eu sich einmischen?
soll die eu sich einmischen?

[6] einmischen oder zurückhalten?
[8] einmischen oder zurückhalten?

nur zum einmischen in trockenfutter.
for incorporation into dry feed only.

nicht in griechische wahl einmischen
don't interfere with greek elections

ich möchte mich nicht einmischen.
i don't wish to interfere.

haltbarkeit nach einmischen in futtermittel:
shelf life after incorporation into feed:

die kommission wird sich nicht einmischen.
the commission will not interfere with that.

so hofmann, g., einmischen und schlichten.
16. i was able to sneak some articles here and there, for example, in le monde of september 16, and november 28, 1975, april 14, 1976, etc.

das einmischen erfordert nur geringen kraftbedarf.
the force required for incorporation is low.

sich nicht in die angelegenheiten anderer einmischen
not to interefere in the affairs of another

in diesen prozeß darf sich niemand einmischen.
it is not a matter therefore of interfering in this process.

wir sonderlinge sollten uns nicht einmischen! cw
we cranks should not meddle!

polymerschmelzen: einmischen von pulvrigen oder flüssigen komponenten.
polymer fusing: dispersal of products in powder or liquid form.

haltbarkeit nach einmischen in müsli futtermittel: sofort verbrauchen.
shelf life after incorporation into muesli feed: use immediately.

>> schonend, homogen und innovativ: kontinuierliches einmischen von pharmazeutischen wirkstoffen.
>> gentle, homogenous and innovative: continuous mixing of pharmaceutical active ingredients.

einmischer, der
to run away with the idea/impression, that ...