Je was op zoek naar: einräumen (Duits - Engels)

vorteile einräumen
to grant benefits

einräumen von kreditmöglichkeiten.
the arrangement of credit facilities.

die asen dir einräumen;
the gods shall give to thee;

wer hilft mir beim einräumen?«
can i help you there?«

ein zeitlich begrenztes exklusivrecht einräumen
to guarantee exclusive rights limited in time

einräumen erweist ihnen ihre referenz.
them their due respect.

dem benutzer ausreichend bewegungsfreiheit einräumen muss
allow the user freedom of movement;

der kommunikation oberste priorität einräumen muss.
communication will have an overriding importance.

werden wir ihr einen fluchtweg einräumen?
will we give it an escape route?

wir müssen den eisenbahnmaßnahmen hohe priorität einräumen.
we must prioritize railway investment.

eg-angehörigen bei der stellenbesetzung vorrang einräumen
commumity employment preference

ethischen grundsätzen einen hohen stellenwert einräumen;
uphold complete respect for ethical principles,

das würde allen mitgliedsländern dieselben möglichkeiten einräumen.
that would give all the applicant countries the same opportunities.

welche rechte sollten wir unseren regionen einräumen?
what rights should we give to our regions?

in anbetracht dessen sollte dänemark folgendem hohe priorität einräumen.
in view of the above, denmark should give high priority to the following:

aufgrund dessen sollte portugal folgendem ziel hohe priorität einräumen:
in view of the above, portugal should give high priority to the following:

aufgrund dessen sollte portugal folgenden zielen hohe priorität einräumen:
in view of the above, portugal should give high priority to the following:

wohnraum 1 16 , bett, teppich, einraum, fernseher
living room 1 16 , bed, carpet, einraum, tv