Je was op zoek naar: einrasten (Duits - Engels)

einrasten
clip in

werkzeug einrasten
lock the tool

einrasten am raster
& snap to grid

schwellwert für das einrasten:
snap-to threshold:

ansicht=>einrasten einstellen.
view=>adjust snap.

„ klebende“ tasten einrasten
& lock sticky keys

halteanordnung zum einrasten auf leiterplatten
header assembly for mounting to a circuit substrate

heizgerätes einrasten lassen, abb. 3.
sides of the heater (figure 3).

anderenfalls kann die pll niemals einrasten.
this input is called the reference.

der bolzen kann in den schlitz einrasten
engagement of the catch in the slot

Überarbeitet durch das einrasten der schwimmervorrichtung.
issued by the engagement of the float device.

mit markiertem feld klebende tasten einrasten:
with lock sticky keys enabled:

den stecker eindrücken bis die clips einrasten.
press connector until clips snap into place.

die taste verhindert das einrasten am gitter.
the key will avoid snapping to the gird.

fenster nur einrasten lassen, wenn sie sich überlappen
snap windows only when overlapping

du kannst angeben, ob das einrasten genützt wird.
you can specify the snapping used.

verfahren und anordnung zum einrasten eines yig-oszillators
process and device for locking-in a yig-tuned oscillator

in der nullstellung muß der hebel deutlich merkbar einrasten.
there must be a clearly distinguishable click as the lever goes into the neutral position.

die fußsicherung verfügt über einen einfachen sicherheitsverschluss zum einrasten.
the foot safety is equipped with an easy safety lock for engaging.

einrasten 16: rastet innerhalb eines bereiches von 16 pixeln ein.
snap 16: snap at 16 pixel spacing.