Je was op zoek naar: einschraubtiefe (Duits - Engels)

einschraubtiefe
screw-in depth

einschraubtiefe (mm)
einschraubtiefe (mm)

pneumatischer schrauber mit begrenzung der einschraubtiefe
pneumatic screwdriver with screwing depth limitation

die verschraubung erfolgt mit automatischer Überwachung der einschraubtiefe.
the assembly includes the automatic control of the screw-depth.

auch die einschraubtiefe wird über den längenausgleich mit hilfe eines näherungsinitiators kontrolliert.
the depth of screw insertion can also monitored by means of length comparison using a proximity sensor array.

bitte beachten sie, dass die einschraubtiefe mindestens 5,5 umdrehungen beträgt.
verify that the minimum thread engagement into the hub assembly is 5,5 revolutions of the fasteners.

außerdem wird die lage der gehäuseseitigen anschlüsse 86 bei unterschiedlicher einschraubtiefe nicht verändert.
moreover, the position of the connections on the housing side is the same for different screwing-in depths.

es ist darauf zu achten, dass die min. einschraubtiefe der gewindestange nicht unterschritten wird.
please ensure that the min. thread engagement is observed.

zur weiteren erhöhung der prozesssicherheit kann zusätzlich die einschraubtiefe und die abschaltung des schraubers überwacht werden.
for further enhancement of the processing reliability the screw-in depth and screwdriver shut-off can additionally be monitored.

die schrauben werden automatisch über ein schraubenzuführgerät mit vibrationswendelfördererzugeführt. Über sensoren wird die einschraubtiefe, das drehmoment und die schraubzeit überwacht.
the screws are automatically fed by a vibratory feeder. sensors control the screw-depth, the torque and the screwdriving-time.

wahlweise kann auch durch innengewinde g 1/4 nach iso 228 teil 1 angeschlossen werden. max. einschraubtiefe am innengewinde g 1/4 = 9 mm.
if wanted, the connection can also be made with a g 1/4 internal thread according to iso 228 part 1. maximum screw-in depth on the g 1/4 internal thread is 9 mm.

die einschraubtiefe der schraubhülse in der gehäusewand des „d“-gehäuses müssen entsprechend den bestimmungen en 60079-0 und en 60079-1 berücksichtigt werden.
the length of engaged thread between the sleeve and the flameproof “d“ enclosure must comply with din en 60079-0: 2006 and din en 60079-1.

auch bei geringeren einschraubtiefen bietet das remform® ii™ "hs" gewinde vorteile aufgrund der kleineren steigung.
even with low insertion depths remform® ii™ "hs" offers advantages, because of the shallow pitch.