Je was op zoek naar: einstellungen vornehmen (Duits - Engels)

einstellungen vornehmen!
einstellungen vornehmen!

zusätzliche einstellungen vornehmen
customize additional settings

standard knotes;-einstellungen vornehmen
configuring knotes; default settings

einstellungen vornehmen bei einem kombinationsapparat
setting up combination apparatus

im hauptfenster können sie einstellungen vornehmen.
in the main window you can make settings.

im programm muß man folgende einstellungen vornehmen:
make the following settings in portmon:

der ich einstellungen vornehmen soll, wie die nach einem
der ich einstellungen vornehmen soll, wie die nach einem

sie müssen die bot einstellungen vornehmen bzw. eintragen:
you have to enter the bot settings:

einstellungen vornehmen, die konquerors leistungsfähigkeit erhöhen könnenname
configure settings that can improve konqueror performance

die für eine richtige sitzhaltung erforderlichen einstellungen vornehmen;
adjusting the seat as necessary to obtain a correct seated position;

einstellungen vornehmen, die die leistungsfähigkeit von kde erhöhen könnenname
configure settings that can improve kde performance

für jedes bootprofil können sie folgende einstellungen vornehmen:
you may indicate the following settings for each bootprofile:

der gärtner kann jederzeit eingreifen und manuelle einstellungen vornehmen.
the gardener can intervene and change settings manually at any time.

lesen sie diese hinweise, bevor sie die einstellungen vornehmen.
please read before making settings

außerdem können sie im broadcast client weitere einstellungen vornehmen.
you can also apply other settings on the broadcast client.

beim speichern einer partition können sie folgende einstellungen vornehmen:
the following settings have to / can be made for each saving:

hier können sie verschiedene einstellungen vornehmen, um die suche zu steuern.
here you can make a number of settings to control the search.

danach bleibt die seite weiss und ich kann keine einstellungen vornehmen.
danach bleibt die seite weiss und ich kann keine einstellungen vornehmen.

hier können sie für diese schnittstelle ihres gerätes weitere einstellungen vornehmen.
this item allows you to make further settings for the device interface.

1. sie können folgende einstellungen (via button „einstellung…“) vornehmen:
1. you can change the following settings (by clicking on "settings"):