Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kampf um die "einundzwanzigste halle"
kampf um die "einundzwanzigste halle"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
das einundzwanzigste jahrhundert fängt 2001 an.
the twenty-first century begins in 2001.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das einundzwanzigste dīgha nikāya (d.21).
the twenty first of the dīgha nikāya (d.ii.263 89).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das einundzwanzigste auf jachin, das zweiundzwanzigste auf gamul,
the one and twentieth to jachin, the two and twentieth to gamul,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
der zwanzigste und einundzwanzigste erwägungsgrund der präambel werden gestrichen.
the twentieth and twenty-first preambular paragraphs are deleted.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
24:17 das einundzwanzigste auf jachin, das zweiundzwanzigste auf gamul,
24:17 the twenty-first to jachin, the twenty-second to gamul,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das einundzwanzigste für hotir: seine söhne und seine brüder, zwölf;
the twenty-first hothir, with his sons and his brothers, twelve;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
25:28 das einundzwanzigste auf hotir, seine söhne und brüder: 12;
25:28 the one and twentieth to hothir, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
25:28 das einundzwanzigste für hothir: seine söhne und seine brüder, zwölf;
25:28 the twenty-first to hothir; his sons and his brethren, twelve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.der, die, das erste 11.der, die, das elfte 21.der, die, das einundzwanzigste
out in the ocean, an unexpected wind began to blow, the boat capsized and the old man was engulfed by the waves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rd: –das einundzwanzigste jahrhundert, komplex und kompliziert, sollte das jahrhundert der poesie sein?
rd: – should the twenty-first century — complicated and complex, moving adrift or ahead —- be the century of poetry?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al-muttaqi (; † 968) war der einundzwanzigste kalif der abbasiden (940–944).
al-muttaqi (908 – july 968) () was the abbasid caliph in baghdad from 940 to 944.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: