Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das austehen in die kälte hingegen ist ekelig, ich muß wohl viel dabei geflucht haben, denn andy und pierre sind mir schwer aus dem weg gegangen.
inside the bag it is wonderul warm, but getting out of it is a different story. i must have cursed a lot, because andy and pierre stayed clear of me.
cati nach dem kampf: "ich bin zwar bi, aber eine muschi nach 10 min. catfight ins gesicht zu bekommen, ist ekelig!"
cati after the fight: "i am a bisexual but getting a pussy into your face after ten minutes of catfighting is disgusting"!
der tisch wurde mit einem vor dreck stehenden lappen abgewischt, der tee war schaumig, das omlett sah ekelig aus und - der hammer - das besteck war dreckig!
the table was wiped 'clean' with a very filthy rag, the tea was foamy, the omelet looked disgusting and, worst of all, the silverware was dirty! there was still old food from meals before stuck in between the prongs of the fork.
ich finde einfach keine nette kleidung für mich, damit ich auch mal attraktiv aussehen kann. ich habe früher ständig auf mein gewicht geachtet, konnte dann aber den verlockungen nicht mehr widerstehen. ich finde, dass gesundes essen ekelig schmeckt.
i am 175 cm tall. i can never find any nice clothes which fit me and if they do they don't look good. i was formerly a weight watcher, but i couldn't stand trying to cook all that complicated food. i think that healthy food is disgusting, there is no joy of cooking such food. it doesn't give me anything.
aber auch linda wusste nach dieser attacke: alex kommt nicht mehr zwischen meine beine. linda nach dem kampf: den finger reinstecken ist schon ekelig, aber dann noch den finger zu eine hacken machen und die pussy richtig schmerzhaft lang ziehen ist pervers!
but also linda knew after the attack: i would never let alex between my legs. linda after the fight: finger sticking is already disgusting, but using a finger as a hook to painfully pull the pussy is just sick!