Je was op zoek naar: eltz (Duits - Engels)

eltz
eltz

ospern/eltz
ospern/eltz

burg eltz an der mosel 50 km
castle eltz on the mosel / moselle river, 50 km

jahrhundert gehörte lütz zur herrschaft eltz.
in the 14th century, lütz lay under the lordship of the lords of eltz.

philipp karl von eltz-kempenich (* 26.
philipp karl von eltz-kempenich (1665–1743) was archbishop-elector of mainz from 1732 to 1743.

burg eltz strasse 23, wierschem, , germany >>
beethovenplatz 1/2, weimar, , germany >>

for further information please contact clemens von eltz
for further information please contact clemens von eltz

moselkern ist mündungsort des elzbaches, in dessen tal die burg eltz liegt.
moselkern lies at the mouth of the elzbach river, in the valley of which lies burg eltz.

vom ausgangspunkt brohl erreicht man durch eine mehrstündige wanderung die burg pyrmont und burg eltz.
they are burg pyrmont and burg eltz.

das schloss des grafen von eltz und das renovierte franziskanerkloster sind die bedeutendsten gebäude in vukovar.
the duke of eltz’s castle and the renovated franciscan monastery are the most important buildings in vukovar.

barbariĆ, slavko, mother, lead us to peace, nicolas maria eltz, 1995.
barbariĆ, slavko, mother, lead us to peace, nicolas maria eltz, 1995.

das geschlecht der von faust erlosch 1730 und vendersheim fiel an das haus der grafen zu eltz, zu dem es bis zum ende des 18.
the family von faust died out in 1730 and vendersheim passed to the house of the counts at eltz ("grafen zu eltz").

diese familiengeführte pension in wierschem im romantischen eltztal erwartet sie mit gemütlichen zimmern. sie wohnen unweit der historischen burg eltz und der schönen mosel.
this family-run guest house offers cosy accommodation in wierschem in the romantic eltztal valley, close to the historic burg eltz castle and the beautiful moselle river.

burg eltz, eine der schönsten und besterhaltensten burgen deutschlands. führung durch die burg frequenz alle 15 minuten, dauer 40 minuten.
castle eltz is one of the best preserved castles of germany. guided tours start every 15 minutes and takes about 40 minutes.

dieses 3-sterne-hotel begrüßt sie in einer natürlichen waldlandschaft und ist 2 km von der burg eltz sowie der stadt moselkern entfernt.
this 3-star hotel lies in natural forest countryside, 2 km from eltz castle and the town of moselkern.

als im jahre 1567 durch ein schreiben des erzbischofs und kurfürsten jakob iii. von eltz vom 30. september der ganze klosterbesitz schönstatt von trier aufgekauft wird und die letzten schwestern von schönstatt nach koblenz umgesiedelt sind, bleibt das ganze anwesen, das jetzt „klosterhof schönstatt“ genannt wird, über jahrhunderte hin sehr gefährdet und hat eine wechselvolle geschichte.
in 1567, as the result of a letter of 30 september from the archbishop and elector jacob iii von eltz, all the property of the schoenstatt convent was sold by trier, and the last sisters moved from schoenstatt to koblenz. the whole property, which was then called the “schoenstatt cloister farm”, was endangered for the next centuries and led a chequered existence.