Je was op zoek naar: empfangszustand (Duits - Engels)

cdma-mehrbenutzerempfangsgerät mit interferenzkompensator mit optimalem empfangszustand
cdma multi-user receiving apparatus including interference canceller with optimal receiving state

ein die selektionsfähigkeit noch weiter steigernder empfangszustand wird bei extrem starken nachbarkanalstörungen wirksam.
a receiving state which even further increases selectivity becomes effective at extremely strong adjacent channel interferences.

verfahren und gerät zum Übertragen und empfangen von einer zustandsmeldung mit dem empfangszustand von paketdaten in einem mobilen kommunikationssystem
method and apparatus for transmitting and receiving status report comprising received status of packet data in a mobile communication system

bestimmung von zu löschenden zellen des "active set" basierend auf dem empfangszustand eines hochgeschwindigkeitssignals in aufwärtsrichtung
determining cells to be deleted from an active set based on the reception state of an uplink high-speed signal

die nachfolgende stufe 29 enthält einen operationsverstärker 805 und dient als komparator, wobei das ausgangssignal des operationsverstärkers 805 kennzeichnend für den empfangszustand "schwaches signal" ist.
the next stage 29 includes an operational amplifier 805 and serves as comparator, with the output signal of operational amplifier 805 being characteristic of the "weak signal" receiving state.

der frequenzgang für die steuerspannung des vorfilters und des bandfilters weist bei den empfangszuständen nk₀ bis nk₂ eine leichte tiefpaßcharakteristik auf.
in receiving states nk.sub.0 to nk.sub.2, the frequency response for the control voltage of the prefilter 2 and of the bandpass filter 6 has a slightly lowpass characteristic.