Je was op zoek naar: encodiere (Duits - Engels)

encodiere zu avi.
encode to avi.

encodiere nur 100 mbytes.
encode only 100 mb.

encodiere mit dem libavcodec codec.
encode with a libavcodec codec.

encodiere mit einem libavcodec codec.
encode with a libavcodec codec.

echo "encodiere $1 in $name-xvid.avi"
echo "encodiere $1 in $name-xvid.avi"

encodiere alle .jpg-dateien im aktuellen verzeichnis:
encode all *.jpg files in the current directory:

encodiere audio mit dem angegebenen audiocodec (kein standardwert vorhanden).
encode with the given audio codec (no default set).

mencoder kann input-streams auf zwei arten verarbeiten: encodiere oder kopiere sie.
mencoder can handle input streams in two ways: encode or copy them.

- top notch encoding speed for multi iso (schnelleres encodieren als die meisten leser auf dem markt)
- top notch encoding speed for multi iso (faster encoding than most readers on the market)