Je was op zoek naar: endsaldo (Duits - Engels)

endsaldo
closing balance

endsaldo am %1 ist %2.
statement balance on %1 is reported to be %2

was einen endsaldo per 31. august 2008 von 765,21 ergibt.
an ending balance of 765,21 as at 31 august 2008.

der letzte betrag auf dem gewinnvortragskonto zeigt das endsaldo des gewinnvortragskontos an.
the last figure on the retained earnings statement shows the ending balance of the retained earnings statement.

was einen endsaldo per 31. august 2009 von 1.081,20 ergibt.
was einen endsaldo per 31. august 2009 von 1.081,20 ergibt.

das auszugsdatum, der anfangs- und der endsaldo können sie auf ihrem kontoauszug finden. stellen sie sicher, dass die angezeigten werte stimmen und klicken sie den weiter knopf. sollten die werte von denen auf ihrem kontoauszug abweichen, dann geben sie die werte von ihrem kontoauszug ein klicken sie anschließend auf den weiter knopf.
the statement date, starting balance, and ending balance can be found in your statement. make sure that the figures match and click on the next button. if the figures do not match then enter the figures as listed on your statement and click on the next button.