Je was op zoek naar: endschalter, grenzschalter und stellungsregler (Duits - Engels)

je nach geräteversion stehen bis zu 4 potentialfreie relais-ausgänge als grenzschalter und 2 galvanisch getrennte analog-ausgänge zur verfügung.
depending on the version, up to 4 voltage-free relay outputs (as limit switches) and 2 galvanically isolated analogue outputs are available.

das steuerungsmodul eignet sich besonders für systemumrüstungen, bei denen neue ventile und stellungsregler installiert werden. zu diesem modul ist software von kadant johnson zur steuerung des ventilzustands software von fisher asset management erhältlich.
kadant johnson valve condition monitoring software and fisher asset management software are available with this module.

der geschäftsbereich analysetechnik stellt eine breite palette an messgeräten für die prozessindustrie her. zu den produkten gehören unter anderem durchflussmesstechnik, temperatur- und druckmesstechnik, regenantriebe und stellungsregler, interface-produkte sowie messumformer für starkstromgrößen.
the analysis technology division manufactures a wide range of measuring equipment for the process industry. the products include flow rate measuring technology, temperature and pressure measurement technology, variable speed drives and positioners, interface products and transducers for high-voltage measurements.

die zuverlässigen emersonradar-messgeräte/-messumformer für füllstand ergänzen einen herkömmlichen high-high-grenzschalter und bieten dadurch redundanz für das sicherheitssystem. auf diese weise wird das sicherheitsniveau ihrer anlage erhöht.
reliable radar level gauges/transmitters from emersoncan complement a traditional high-high switch thereby introducing redundancy into the safety system. in this way, the safety level of your plant is improved.