Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mein englisch ist sehr schlecht.
mein englisch ist sehr schlecht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ist sehr schlecht.
that is very bad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sehr schlecht
very bad
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
sehr schlecht.
very little.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
- sehr schlecht
- very low
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mein englisch ist nicht so gut
i get one down
Laatste Update: 2020-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entschuldige, mein englisch ist schrecklich
sorry, my english is terrible
Laatste Update: 2020-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das ist sehr schlecht, für diejeni...
das ist sehr schlecht, für diejeni...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich hoffe mein englisch ist verständlich
my english is not so good, so i hope you'll understand me
Laatste Update: 2018-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die horizontale positionierung ist sehr schlecht.
horizontal spacing of ligatures is poor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mein englisch ist leider nicht so gut
my english is not so good
Laatste Update: 2018-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der service der wohnung ist sehr schlecht.
the service of the apartment is very bad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ach ja, mein englisch ist ein hoffnungsloser fall.
by the way, my english is absolutely hopeless.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
frage: mein englisch ist nicht so gut.
question: my english is not so good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(sorry für mein englisch)
(sorry for my english)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mein englisch ist nicht gut genug, deswegen auf deutsch
my english is not good enough, that's why on german
Laatste Update: 2015-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die terminalemulation ist sehr schlecht, die cursortaten funktionieren nicht.
the terminal emulation is very bad, the cursor keys do not work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ja ein bisschen, mein englisch nood good
yes a little bit, my english was therieble
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich hoffe, dass sie mein englisch verstehen.
i hope you'll understand my english.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
„jetzt gehen wir weiter. frankreich ist sehr schlecht dran.“
“now we move on. france is in a dreadful plight.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: