Je was op zoek naar: entlüftungsanlagen (Duits - Engels)

verbindungsstück für entlüftungsanlagen.
connector for an extraction system.

ihre suchanfrage: schnellnavigation:belüftungsanlagen und entlüftungsanlagen
your search request: fast navigation:air conditioning plants

bei der luftqualität in mehrstöckigen wohn- und bürogebäuden kommt der installation von be- und entlüftungsanlagen besondere bedeutung zu.
in the air quality of apartment buildings and offices, attention must be paid to the installation of incoming and exhaust air.

auf kundenwunsch können ebenfalls be-und entlüftungsanlagen, erdwärmepumpen, luftwärmepumpen, solar- und photovoltaikanlagen vorprojektiert werden.
ventilation systems, deaerators, geothermic pumps, air heating, solar and photo-voltaic systems can be pre-configured on customer request.

»der verfasser möchte hervorheben, daß nichts in diesem brief darauf hinweist, das die für die krematorien iv und v geplanten entlüftungsanlagen für die gaskammern bestimmt waren.
the author would point out that nothing in this letter indicates that the air extraction systems proposed for crematories iv and v were for the gas chambers, and that they could on the face of it, only be for the furnace rooms. [96] (capital letters by pressac)

»die firma topf, die nur mit mühe einen passenden motor hatte auftreiben können, schickte am 21. dezember trotzdem per schnecken-express eine der beiden entlüftungsanlagen.
[concerning these last, topf, who had found an adequate electric motor with difficulty, nevertheless quickly shipped by freight train one of the two ventilation systems on 21 december.

entlüftungsanlage
ventilation system