Je was op zoek naar: entwicklungspersonals (Duits - Engels)

gewährleistung eines ausreichenden angebots an qualifizierten forschern, indem mehr studierende für naturwissenschaftliche, technische und ingenieurtechnische fächer gewonnen und die berufsaussichten verbessert sowie die europäische, internationale und intersektorale mobilität der forscher und des entwicklungspersonals gefördert werden.
ensuring a sufficient supply of qualified researchers by attracting more students into scientific, technical and engineering disciplines and enhancing the career development and the european, international as well as inter-sectoral mobility of researchers and development personnel.

alle haupt unstimmigkeiten oder missverständnisse ans licht kommen in diesem stadium. entwicklung personal steht dilemma, wie feedback von benutzer zu handhaben, während die aufrechterhaltung projekt an dynamik. irgendwie entwicklungspersonal muss interesse an der umsetzung der Übung zu stimulieren.
any main inconsistencies or misunderstandings come to light at this stage. development staff faces dilemma of how to handle feedback from user whilst maintaining project momentum. somehow development staff must stimulate interest in the implementation exercise.