Je was op zoek naar: entwicklungsstellen (Duits - Engels)

tacis-kmu-entwicklungsstellen (smeda)
tacis sme development agencies (smedas)

berufsverbände, regionale entwicklungsstellen, als auch private unternehmensberater und größere finanzinstitute wie banken.
such as chambers of commerce, professional organisations, regional development agencies, but also private business counsellors and important financial institutions such as banks.

die entwicklungsstellen unterstützen die unternehmensleiter bei der erstellung von geschäftsplänen und bei der präsentation von unternehmensinformationen für potentielle ausländische investoren.
the development agencies assist company managers in drawing up business plans and provide them with the support they need to present information about their company to potential foreign investors.

die kmu-entwicklungsstellen (smeda) bieten beratung und schulung für neue und bestehende unternehmen in den nus-staaten.
the sme development agencies (smedas) provide advice, counselling and training for new and existing entrepreneurs in the new independent states.

es handelt sich um innovationsfördernde dienste, die in erster linie von öffentlichen einrichtungen wie technologiezentren von hochschulen, handelskammern, regionalen entwicklungsstellen oder nationalen innovationsstellen angeboten werden.
the ircs are innovation support service providers mainly hosted by public organisations such as university technology centres, chambers of commerce, regional development agencies or national innovation agencies.

bildung einer forschungs- und entwicklungsstelle im organisationsaufbau mit standort in den beiden zu errichtenden gebäuden.
setting up a r&d department to be located in two newly-built facilities.