Je was op zoek naar: eröffnungsrede (Duits - Engels)

eröffnungsrede:
opening address:

titel: eröffnungsrede
title: opening address

in seiner eröffnungsrede am 10.
he tells about it to his friends.

alexander dobrindt hält die eröffnungsrede.
alexander dobrindt's opening speech.

in ihrer eröffnungsrede sagte sie:
in her opening speech she said:

eröffnungsrede von jean-claude trichet rede
welcome address by jean-claude trichet , president of the ecb speech

- die eröffnungsrede des ministers für kultur.
- the opening speech of the minister of culture.

die eröffnungsrede zum nachlesen finden sie hier...
please find the opening speech here...

eröffnungsrede durch den vorsitzenden des workshops:
opening remarks by the chairperson of the workshop:

14:00 uhr eröffnungsrede (peter weibel)
02:00 p.m opening lecture (peter weibel)

in ihrer eröffnungsrede sagte silvia costa:
in her opening speech silvia costa said:

eröffnungsrede - europas antwort auf die globale zeitenwende
opening speech: europe’s response to global change

der museumsdirektor hafþór yngvason hält die erste eröffnungsrede.
the director of the museum hafþór yngvason holds the first opening speed.

* eröffnungsrede von patrick ness im haus der berliner festspiele
* opening speech by patrick ness at the haus der berliner festspiele

firtz pleitgen, journalist und kulturbotschafter, bei der eröffnungsrede.
firtz pleitgen, journalist and cultural ambassador, holding his speech.

43. die staatsanwaltschaft eröffnungsrede zeigte das ausmaß ihrer gier.
43. the attorney’s opening statement revealed the extent of her greed.

Übertragung der eröffnungsrede von dieter kosslick vor dem berlinale palast
transmission of festival director dieter kosslick’s opening speech in front of the berlinale palast

die eröffnungsrede des präsidenten hu jintao gibt er einen Überblick über die
the opening speech of president hu jintao gives an overview on the

bohunka übersetzte die eröffnungsrede und dann könnte die tür geöffnet werden.
bohunka translated the opening speech live, and when the door was opened.

die eröffnungsrede hielt kofi annan, ehemaliger generalsekretär der vereinten nationen.
the opening speech was given by kofi annan, former un secretary general.