Je was op zoek naar: erdbebens (Duits - Engels)

der heilige des erdbebens
the saint of the earthquake

ihr empfinden des erdbebens:
your experience of the earthquake:

nach der drohung des erdbebens
after the earthquake’s menace

feuerschaden infolge eines erdbebens
earthquake fire damage

die folgen des erdbebens in de...
die folgen des erdbebens in de...

hilfe für die betroffenen des erdbebens
let's help the earthquake victims

das ausmaß des erdbebens ist gewaltig.
the scale of the earthquake was considerable.

der großmeister bei den opfern des erdbebens
the grand master with the earthquake victims

datum und zeit des erdbebens (ungefähr):
date and time of the earthquake (approximate):

hilfe für betroffene des erdbebens in nepal
support for the survivors of the earthquake in nepal

chile: politische argumente inmitten des erdbebens
chile: political points amidst the earthquake · global voices

nuwakot liegt sehr nahe am epizentrum des erdbebens.
nuwakot district is very close to the earthquake's epicentre.

gefährliche chemikalienaustritte als folge des erdbebens in china
dangerous chemicals discharge in the wake of earthquake in china

infolge des erdbebens war ein teil der straße zerstört.
the road was partly destroyed in consequence of the earthquake.

eu-hilfe für die opfer des erdbebens in gujarat
eu assistance to the victims of the earthquake in gujarat

es besteht so gut wie keine gefahr eines erdbebens.
there is hardly any danger of an earthquake.

hilfe für betroffene des erdbebens in nepal::news::boku
support for the survivors of the earthquake in nepal::news::boku

atago moechte sein mitgefuehl für die opfer des erdbebens ausdruecken.
atago would like to express our condolences to the victims of japanese northeast earthquake who are now attempting to recover from the massive earthquake.

auswirkungen des erdbebens in japan seien bisher nicht zu spüren.
no impact of the japan earthquake was felt so far, according to this source.

es wurde 1629 eingeweiht und während des erdbebens von 1755 stark beschädigt.
inaugurated in 1629, the church was severely damaged by the 1755 earthquake. it has been recently renovated and deserves a visit.