Je was op zoek naar: erdgas (cng) (Duits - Engels)

erdgas (cng)
natural gas (cng)

erdgas (cng) biomethan
natural gas (cng)

cng komprimiertes erdgas.
cng compressed natural gas.

antriebe: sechs motorversionen mit diesel, benzin und erdgas (cng)
powertrains: six diesel, gasoline and compressed natural gas engines

die speicherung von komprimiertem erdgas cng ist aus folgenden gründen attraktiver:
compressed natural gas cng storage is more attractive for the following reasons:

bauer kompressoren: bauer fuel gas systems (fgs) - erdgas (cng) - beratung und engineering
consultancy, engineering, cng project management: compressed natural gas (cng)

in diesem anhang werden die vorschriften für die genehmigung von schläuchen für komprimiertes erdgas (cng) festgelegt.
the purpose of this annex is to determine the provisions regarding the approval of flexible hoses for use with cng.

spezielle bauteile von kraftfahrzeugen, in deren antriebssystem komprimiertes erdgas (cng) verwendet wird, und deren einbau
specific components for cng and their installation on motor vehicles

hinsichtlich des einbaus spezieller bauteile eines genehmigten typs für die verwendung von komprimiertem erdgas (cng) in ihrem antriebssystem.
with regard to the installation of specific components, for the use of compressed natural gas (cng) for propulsion, of an approved type.

innovative produkte, die auf alternativen brennstoffquellen basieren, z. b. umweltfreundliche regler für komprimiertes erdgas (cng).
under the conoflow brand, itt designs and manufactures a wide range of innovative products based on alternative fuel sources, such as an environmentally-friendly compressed natural gas

das an erdgas reiche russland ist vor allem an kompletten systemen zur umweltschonenden betankung von fahrzeugen mit komprimiertem erdgas (cng) interessiert.
russia, a country with rich resources of natural gas, is particularly interested in complete solutions for the environmentally friendly refuelling of vehicles with compressed natural gas (cng).

wie werden alternative kraftstoffe wie lpg (flüssiggas) oder cng (komprimiertes erdgas) steuerlich behandelt?
what will be the treatment of alternative motor fuels such as lpg (liquefied petroleum gas) and cng (compressed natural gas)?

die speicherbefüllsysteme lcng verwenden lng als rohstoff für die fahrzeugbetankung mit komprimiertem erdgas. sie sind cng-tankstellen.
lcng storage refuelling systems use lng as a raw material for refuelling vehicles with compressed natural gas. they are cng filling stations.

deshalb wird die gegenwärtige ausnahmeregelung für biokraftstoffe, cng (komprimiertes erdgas) und lpg (flüssiggas) allmählich (bis 2023) auslaufen.
therefore, existing exemptions for biofuels, cng (compressed natural gas) and lpg (liquefied petroleum gas) will be phased out over time (until 2023).

die gasnetze müssen innerhalb des systems noch flexibler werden durch bidirektionale fernleitungen, größere speicherkapazitäten und flexible lieferungen, einschließlich flüssigerdgas (lng) und komprimiertem erdgas (cng).
gas networks face additional flexibility requirements in the system, the need for bi-directional pipelines, enhanced storage capacities and flexible supply, including liquefied (lng) and compressed natural gas (cng).

der zweck der neuen notation gas befeuerte schiffe genau die anforderungen für die verwendung von komprimiertem oder verflüssigtem erdgas (cng oder lng) an bord eines schiffes als alternative zu traditionellen brennstoff zu definieren.
the purpose of the new notation gas fuelled ships is precisely to define requirements for the use of compressed or liquefied natural gas (cng or lng) aboard a ship as an alternative to traditional fuel.

daneben sind sie für einige, mit comprimiertem erdgas (cng) betriebene busse, für motorräder und für anwendungszwecke wie kleine benzinmotoren für handbetriebene geräte (z. b. trimmer) geeignet.
they may also be used on some busses running on compressed natural gas (cng), motorcycles and for applications such as small petrol engines for hand-held equipment such as strimmers.

erdgas (cng) und biogas gewinnen als alternative treibstoffe zu benzin und diesel immer mehr an bedeutung. gründe dafür sind neben hohen kraftstoffpreisen insbesondere die umweltbelastungen, die bei der verbrennung von mineralölprodukten auftreten.
natural gas (cng) and biogas are increasingly gaining in significance as alternative fuels in natural gas-powered vehicles (ngv) to petrol and diesel.

erdgas (cng) und biogas gewinnen als alternative treibstoffe in erdgasbetriebenen fahrzeugen (ngv) zu benzin und diesel immer mehr an bedeutung. gründe dafür sind neben hohen kraftstoffpreisen insbesondere die umweltbelastungen, die bei der verbrennung von mineralölprodukten auftreten.
natural gas (cng) and biogas are increasingly gaining in significance as alternative fuels in natural gas-powered vehicles (ngv) to petrol and diesel. alongside high fuel prices, the reasons for this include in particular the pollution our environment suffers when mineral oil products are burned.

die micro motion messsysteme cng050 für komprimiertes erdgas (cng) wurden speziell für branchen entwickelt, die cng-brennstoffe vertreiben, um die herausforderungen bei der messung von komprimiertem erdgas für den eichpflichtigen transfer zu bewältigen.
micro motion cng050 compressed natural gas metersare specifically designed for the cng fuel dispensing industry to meet the challenges of measuring compressed natural gas for custody transfer.