Je was op zoek naar: erichtet (Duits - Engels)

die kleine feldkapelle wurde von johann sauer auf erichtet und 1888 geweiht.
the small field chapel was built from johann sauer and consecrated in 1888.

in einigen situationen möchstest du befehle ausführen, wenn die verbindung gerade erichtet oder beendet wurde.
in some situations you might want commands executed as your connection is made or dropped.

objektbeschreibung luxus appartment nur wenige gehminuten zum strand erichtet, in einem sehr prestigevollen komplex in dem beeich von palomares.
property description luxury apartment within walking distance opened during the beach, in a very prestigious complex in the beeich of palomares.

südlich des platzes poljana marina držića ist das alte stadtviertel pustijerna, mit dem renaissancepalast skočibuha dem besterhaltenen privatgebäude, das vor dem erdbeben von 1667 erichtet wurde.
next to it, is house of the municipality. the theatre is also within this complex and then follows the duke's court with an atrium where concerts are held. south of the poljana marina držić, there is an old town quarter called pustijerna with the skočibuha palace built in the renaissance style which is the best preserved private house from the time (before the earthquake in 1667).

in dem gebiet, wo später der tempel des apollo mit dem orakel erichtet wurde, fand man auch die ruinen einer siedlung und eines friedhofs aus der mykenischen zeit.
in the area where apolloâ s temple was erected there used to be a settlement and a mycenaean cemetery. the few sporadic traces of the settlement date back to the 8th century bc when the worship of god apollo began and the temple and oracle was built.

aufgrund der kurzen bauzeit haben sich hier nicht verschiedene baustile miteinander vermischt, wie es bei kirchen oft der fall ist, die teilweise über mehrere hunderte jahre erichtet und erweitert worden sind.
because of the short construction period thre are no different styles mixed together, which is often the case in churches built and expanded over several hundred years. there are two ways in order to get there.

die cheops-pyramide wurde möglicherweise im nordosten des plateaus gebaut, da sich dort bereits ein grosser felskern aus geeignetem gestein befand, über dem die pyramide erichtet werden konnte.
stones had to be transported from the harbor and from the adjacent quarries to the building yard which was situated close to the pyramid.

die kapelle der dolores wurde 1780 konstruiert, nach dem versprechen der einheimischen von tinajo fuer die schutzpatronin der vulkane, die, wie die legenden berichten die lavafluesse stoppte, als ihr bildniss dort erichtet wurde.
the church of los dolores was constructed in 1780 due to a promise made by the villagers of tinajo to the virgin of los dolores or, as she is popularly known, the virgin of the volcanoes, due to the fact that the lava floes that threatened to cover tinajo stopped when she was brought out.

zu sehr häufig b erichtete nebenwirkungen (mindestens 1 von 10 patienten):
very commonly reported side effects (at least 1 in every 10 patients): pain, swelling and redness or skin damage at site of injection, hair loss, dizziness, changes in appetite, t