Je was op zoek naar: erkennbare (Duits - Engels)

eben-erkennbare differenz
just noticeable difference

leicht erkennbare schadensursachen
easily identifiable causes of damage

erste erkennbare fortschritte???
any first developments???

erkennbare wichtige maßnahmen sind:
key measures which can be identified include:

mit blossem auge erkennbare haematurie
gross hematuria

noch gut erkennbare reste erhalten.
there are also temporary exhibits as well.

die therapie macht erkennbare fortschritte.
he makes an agonising attempt to do so.

unter ultraviolettem licht erkennbare sicherheitsmerkmale
ultraviolet security features

maschinell erkennbares klebeband
machine-detectable adhesive tape