Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
siebtrommel für ernteprodukte und dreschkorb dazu.
rotary crop separators and concaves therefor.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
untersuchungen zur qualität und zu den inhaltsstoffen der ernteprodukte
research on the quality and on active ingredients of herbs
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie werden auch nicht ausgewaschen, können jedoch durch verschmutzung der ernteprodukte in die nahrungskette gelangen.
by this means, plants can continue to take up nutrients even at night, when water is only slowly absorbed into the roots.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ferner kann mit wachstumsregulatoren eine veränderung der zusammensetzung der pflanzen er reicht werden, was wiederum zu einer qualitätsverbesse rung der ernteprodukte führen kann.
a change in the composition of plants, which in turn can lead to a better quality of the harvested products, can furthermore be achieved with growth regulators.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
malerisches andalusisches restaurant. regionale und internationale küche, frische ernteprodukte aus eigenem biologischen anbau. grosse auswahl an obst und gemüse.
wide variety of fruits and vegetables.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese wechselt beständig, wobei die periodischen schwankungen innerhalb des jahres, wenn zum beispiel die ernteprodukte in die zirkulation eintreten und ihre masse die preissumme anschwellt, oder die preisschwankungen innerhalb des zyklus von prosperität und depression besondere rolle spielen.
this sum changes constantly, and is affected particularly by the periodic fluctuations within the annual cycle (as when farm products enter the market at harvest time, increasing the sum of prices), and by the cyclical fluctuations of prosperity and depression.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beispiele für solche eigenschaften sind besseres pflanzenwachstum, erhöhte toleranz gegenüber hohen oder niedrigen temperaturen, erhöhte toleranz gegen trockenheit oder gegen wasser- bzw. bodensalzgehalt, erhöhte blühleistung, erleichterte ernte, beschleunigung der reife, höhere ernteerträge, höhere qualität und/oder höherer ernährungswert der ernteprodukte, höhere lagerfähigkeit und/oder bearbeitbarkeit der ernteprodukte.
examples of such properties are better plant growth, increased tolerance to high or low temperatures, increased tolerance to drought or to water or soil salt content, increased flowering performance, easier harvesting, accelerated maturation, higher harvest yields, better quality and/or a higher nutritional value of the harvested products, better storage stability and/or processability of the harvested products.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit: