Je was op zoek naar: erregbarkeit (Duits - Engels)

erregbarkeit
excitability

faradische erregbarkeit
faradic excitability

erregbarkeit und provoziert aggressionen.
excitability and provokes aggression.

erregbarkeit);· schlafstörungen (anormaler schlaf);
· sleep disorders (abnormal sleeping);

behandlung der stÖrungen der weiblichen erregbarkeit
treatment of female arousal disorder

zappelei oder erregbarkeit (besonders in kindern);
restlessness or excitability (especially in children);

vorbeugung und behandlung von stÖrungen der sexuellen erregbarkeit
prevention and treatment of sexual arousal disorders

die erregbarkeit kann sich zu schweren psychotischen zuständen steigern.
the irritability can build up leading to serious psychotic states.

herabsetzen der peripheren erregbarkeit und nervenleitgeschwindigkeit, heraufsetzen der schmerzgrenze.
lowering of peripheral excitability and nerve conduction speed, raising of pain threshold.

die erregbarkeit der myokard reduzieren und als ergänzung von vitamin e verwendet.
reduce the excitability of myocardium and used as the supplement of vitamin e.

bei der beobachtung des herzens beim chirurgischen eingriff beeindruckte ihn dessen erregbarkeit.
==references====external links==* [http://news.harvard.edu/gazette/2001/04.19/12-zoll.html]

aggressivität, reizbarkeit, unruhe, Übererregbarkeit (zustand der ungewöhnlichen erregbarkeit);
aggressiveness, irritability, agitation, hyperexcitability (state of being unusually excitable);

der grund dafür ist zu wenig erfahrung und eine übermäßige menge an erregbarkeit!
the reason being of too little experience and an excessive amount of excitability!

die günstige wirkung der präparate würde aus der verkleinerung der erregbarkeit der zentralen zellen angekommen sein.
the beneficial effect of surgery for this central cause would come from blocking the input.

die veränderungen sind an die bleibende veränderung der erregbarkeit der nervenzellen des rückenmarks gebunden, die über glutamatrezeptoren gesteuert wird.
the changes are linked to persistent alteration in the excitability in the spinal cord which is mediated by the receptor for glutamate.

== werke ==* (mit gustav fritsch) "ueber die elektrische erregbarkeit des grosshirns.
in 1870, hitzig published his findings in an essay called "ueber die elektrische erregbarkeit des grosshirns" (on the electrical excitability of the cerebrum).

nach dieser unterscheidung hängt die erregung der menschen von spezifischen reizen in spezifischen situationen ab, während ihre erregbarkeit von ihrer körperlichen verfassung abhängt.
according to this distinction, people's arousal depends on specific stimuli in specific situations, while their arousability depends on their physiological condition (i.e., in part on the presence of certain hormones as well as on their particular learning experiences.

5 vorsicht ist bei der verordnung von kuvan für patienten angezeigt, die gleichzeitig mit levodopa behandelt werden, da dies zu erhöhter erregbarkeit und reizbarkeit führen kann.
caution should be exercised when prescribing kuvan to patients receiving treatment with levodopa, as it may cause increased excitability and irritability.

kontinuierliche elektrostimulation und/oder verabreichung von pharmaka kann bei ratten mit kompletter querschnittslähmung die erregbarkeit des rückenmarks so modulieren, dass diese wieder gehen können.
modulating the excitability of the spinal cord by continuous electrical stimulation and/ or administration of drugs can enable stepping in rodents with a complete spinal cord injury (sci).

ungewöhnlich starker erregbarkeit und gefühle), sprechen sie mit ihrem arzt, bevor sie beginnen, das arzneimittel einzunehmen bzw. weiterhin einnehmen.
excitability and emotions) talk to your doctor before you start taking this medicine or continue with this medicine.