Je was op zoek naar: erscheinen nicht (Duits - Engels)

die alarmfenster erscheinen nicht.
no alarm window will be shown.

sie erscheinen nicht, noch verschwinden sie,
they do not appear nor disappear,

investitionen erscheinen nicht in der bilanz.
investment is not recorded in the balance sheet.

post subject: re: bilder erscheinen nicht
post subject:

phthalate erscheinen nicht explizit in der inci.
phthalates are not explicitly mentioned in the inci.

spezielle fonds erscheinen nicht unbedingt notwendig.
it is not clear whether there is a need for specific funds.

erscheinen nicht zu viele termine im zukunftsblick?
aren't there too many appointments displayed in the view in advance?

die folgenden informationen erscheinen nicht auf der webseite:
for further information please contact:

multimedia katalog: thumbnails erscheinen nicht mehr verpixelt.
multimedia catalog: thumbnails are no longer distorted

die verkäufe von sachanlagen erscheinen nicht in der bilanz.
sales of investment goods are not recorded in the balance sheet.

endlich kann die staatsdruckerei unser erscheinen nicht mehr verhindern.
at long last, the state printing office can no longer prevent our publications.

das deutsche programm mag bedauerlich erscheinen, nicht aber einzigartig.
the german program may seem deplorable, but it will not seem extraordinary.

(3 mitglieder) nicht gegeben und erscheinen nicht praktikabel.
supervisory board (three members).

warum erscheinen nicht alle ntfs-volumes im bereich computer?
why don't all of my ntfs volumes appear in the computer pane?

solche handelsmarken erscheinen nicht in der ersten und zweiten spalte.
the first and second columns of the table hereunder do not intend to include such trade names.

diese sicherheitswarnungen erscheinen nicht, nachdem ihre webseite publiziert wurde.
these security alerts do not appear when your website has been published.

die einschreibung ist schriftlich möglich; ein persönliches erscheinen nicht erforderlich.
applications can also be made in writing; it is not necessary to appear in person.

(*die holzkisten erscheinen nicht im warenkorb, werden aber automatisch beigelegt!!)
(* the wooden boxes do not appear in the basket, but are resolved automatically!)

warum erscheinen nicht alle ntfs-volumes im diskeeper-bereich computer?
why don't all of my ntfs volumes appear in the diskeeper computer pane?

die ahnen erscheinen nicht unbedingt in der gestalt, die ihrem alter entspräche.
the shape of your ancestors does not have to be equal to their age.