Je was op zoek naar: erstochen (Duits - Engels)

sie hat ihn erstochen.
she stabbed him.

1898 wird kaiserin elisabeth in genf erstochen.
1898 empress elisabeth (sissi) was stabbed in geneva.

in einem einkaufszentrum wird ein junge erstochen.
a boy is stabbed at a shopping centre.

er wurde erstochen und mit kochendem wasser übergossen.
he was later found and stabbed to death and his body covered with boiling water.

sie ruft hilfe, und alec wird im bett erstochen vorgefunden.
she summons help, and alec is found stabbed to death in his bed.

sie wurden erstochen in ihrem haus in teheran aufgefunden.
they were assassinated in their home in 1998.

in seiner abwesenheit wurde der student im nahkampf erstochen.
in his absence, the student was stabbed in the melee.

hauptmann parker sah, wie sein cousin jonas erstochen wurde.
captain parker's cousin jonas was run through.

er wurde während des aufstands von sobibór von lagerinsassen erstochen.
he was stabbed to death during the uprising in sobibór by inmates.

ihre tochter wurde ebenfalls angegriffen und mit einem messer erstochen.
her daughter also was assaulted and fatally stabbed with a knife.

immer öfter werden unschuldige menschen erschossen, erstochen oder erschlagen.
innocent people are being shot, stabbed and beaten to death with increasing frequency.

gleichzeitig wird der adelige de peuple von einer bande ausgeraubt und erstochen.
at the same time the aristocrat de peuple is robbed by a gang and stabbed.

der akkordeonist médicis wurde opfer eines raubüberfalls auf der straße und erstochen.
the accordionist medicis was stabbed to death, the victim of a street robbery.

deutsche soldaten, die anscheinend erstochen wurden, nachdem sie sich ergeben hatten.
german soldiers, who were apparently stabbed after they had surrendered.

das muster bleibt immer gleich: vergewaltigt, erwürgt, erstochen, enthauptet.
the pattern of the murders remains always the same: raped, strangled, stabbed.

4sie sollen im lande der chaldäer erschlagen hinfallen und auf ihren gassen erstochen werden!
4 thus they shall fall down slain in the land of the chaldeans , and wounded in her streets.

,,was war das denn?", schrie ich heraus. zuerst erstochen und dann vom lkw überfahren.
the main object of the game is to find the code and then download the information.

am 13. november 2013 wurde in der nordisraelischen stadt afula ein idf soldat in einem linienbus erstochen.
on november 13, 2013, an idf soldier was stabbed to death on a bus in the northern israeli city of afula.

es wurden insgesamt knapp 4.000 bauern aufgehalten, die auf der stelle entweder erstochen oder erwürgt wurden.
a total of 4,000 peasants were cut off and then either stabbed or strangled on the spot.

betreiber erstochen wurde, und das mädchen-reporter geschickt, um ein ko-schlag auf den kopf.
operator was stabbed, and girl-reporter sent to a knockout blow to the head.