Je was op zoek naar: erythrit (Duits - Engels)

erythrit
erythritol

e 968 erythrit
e 968 erythritol

erythrit enthaltende kaugummizusammensetzung.
chewing gum composition containing erythritol.

verwendung von erythrit in getränken
use of erythritol in soft drinks

kaugummipellets erythrit enthaltender harter beschichtung
chewing gum pellet having a hard coating containing erythritol

zulassung eines neuen lebensmittelzusatzstoffes: erythrit
authorisation of a new food additive erythritol

erythrit besitzt diese technischen eigenschaften ebenfalls.
erythritol shares all these technical properties.

verfahren zur herstellung von tetriten, hauptsächlich meso-erythrit
method for the production of tetritols, specifically meso-erythritol

nach e 967 xylit wird folgender eintrag zu e 968 erythrit eingefügt:
the following text concerning e 968 erythritol is inserted after e 967 xylitol:

die Änderungen betreffen die zulassung eines neuen lebensmittelzusatzstoffs (erythrit).
changes concern the authorisation of a new food additive (erythritol).

aufgrund seiner süßkraft kann erythrit zu süßungszwecken als ersatz für zucker verwendet werden.
due to its sweetness, erythritol may be used for sweetening purposes as a replacement for sugar.

darüber hinaus ähneln die kristalline struktur und die dichte von erythrit denen von saccharose.
in addition, erythritol’s crystalline structure and density are similar to that of sucrose.

verwendung des erythrit als anti-karies-mittel und dieses enthaltende orale zusammensetzungen
anti-cariogenic activity of erythritol and oral compositions comprising it

außerdem besitze erythrit eine abführende wirkung, jedoch in einer höheren dosis als andere polyole.
the committee also notes that erythritol has a laxative effect, but at a higher dose than other polyols.

in der zweiten spalte der zeile für e 420 bis e 967 wird der begriff „erythrit“ eingefügt.
in the second column of the row for e 420 to e 967, the word “erythritol” is added.

erythrit wirkt u. a. als geschmacksverstärker, trägerstoff, feuchthaltemittel, stabilisator, verdickungsmittel, füllstoff und komplexbildner.
these include functions such as flavour enhancer, carrier, humectant, stabiliser, thickener, bulking agent and sequestrant.