Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sind sie frau rode
a jeni ju znj. rode
Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sofort erhob sie sich und bediente sie.
it left her, and immediately she got up and began serving them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und sie frau haggoud?
how about, frau haggoud?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verstehen sie frau kunze?
do you understand mrs. kunze?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sofort wich das fieber von ihr, und sie bediente sie.
the fever left her, and she began serving them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das wissen sie, frau kommissarin.
you know that, madam commissioner.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
entschuldigen sie, frau amtierende ratspräsidentin!
madam president-in-office of the council, forgive me.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
gerne berät sie frau angela budde.
just send your request to ms. angela budde to receive the registration form.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vielen dank an sie, frau kommissarin wallström.
mr president, ladies and gentlemen, many thanks, commissioner wallström.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dann kontaktieren sie frau mag. andrea giebhart!
then contact ms. andrea giebhart!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haben sie, frau abgeordnete, keine zusatzfrage?
does the honourable member not have a supplementary question?
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sie, frau vizepräsidentin, sind außerordentlich reserviert gewesen.
and, madam vice-president, you have been extremely reserved.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
es erwartet und bedient sie ein freundliches, erfahrenes team.
it expects and serves you a friendly, experienced team.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
werden sie, frau de palacio, Änderungsantrag 2 unterstützen?
will you, commissioner, support amendment no 2?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
frau ferrero-waldner, bitte antworten sie frau eriksson.
i give the floor to the president-in-office to reply to mrs eriksson.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
es bedient die meisten...
it caters to most tastes: there's bruschetta, pasta (including a...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weil sie frauen waren?
because they were women?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gez-fahnder : “…… blabla …….. sind sie frau anja k. ?”
gez-investigators: “……blabla…….. are they anja k.?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: